Comment était le film « Athos »

Comment était le film « Athos »

Voici ce que dit sur le tournage du directeur Danelia:

« Il a commencé par le fait que le cinéma d'Etat m'a donné lu le script Alexander Borodyanski: » A propos Afonyia, logement plombier numéro de département 2 ». L'intrigue était difficile, avec une triste fin. J'ai aimé le script. J'ai rencontré Borodyansky, nous avons parlé, rendu compte que nous nous comprenons, et se mit à travailler. Nous avons travaillé pendant plusieurs mois, mais à la fin peu changé l'intonation, dans certains endroits, l'accent a changé, et un nouveau nom - « Athos ». L'intrigue est, en principe, est resté le chemin était.

Comment était le film « Athos »

sur le mont Athos, nous avions trois candidats - acteur polonais Daniel Olbrychski, Vladimir Vysotsky et Leonid Kuravlev. Trois merveilleux acteur différent. Trois films différents. Nous nous sommes arrêtés à Kuravleva. Et ne faites pas une erreur! Il Kuravleva un secret. Athos dans sa performance pardonnent quelque chose qui aurait jamais pardonné ni Athos Olbrychski ni Athos Vysotsky. Et nous voulions. Nous voulons que le public à la fin du film ne hait pas notre Athos, et le regret.

Sur le rôle de directeur de casting Katie Helen Sudakova a conduit le jeune étudiant de l'art dramatique Chtchoukine école Eugene Simonov. Eugène m'a aimé, et je l'a approuvé sans procès. Mais il est apparu qu'il avait déjà signé un contrat avec une autre image. Là, elle avait le rôle principal, et tout l'été, elle sera filmé quelque part dans Bachkirie. Katya a commencé à chercher un autre. Nous avons apporté beaucoup de talentueux jeunes actrices - joli et agréable, mais pas. Et je me suis aperçu que nul autre que Eugene Simonov, dans ce rôle, je ne vois pas.

Comment était le film « Athos »

- Ce qui est spécial à ce sujet, dans ce Simonova vous tenez donc à elle? - J'ai demandé au directeur des peintures Alexander Efremovich Yablochkin. - Quelle est la particularité, je ne peux pas expliquer - je confessé - mais le film sera un rayon de lumière dans l'obscurité.

Puis il a dit:

- vous aurez votre Kate.

En effet. Yablochkin a volé en Bachkirie et ramené Zhenyu et sa mère à Yaroslavl. (Ce film nous avons tourné à Yaroslavl.) Et le lendemain de Bachkirie du directeur du groupe est allé télégramme hystérique, en colère! Nous avons entendu aucun appel moins hystérique, en colère de miniature du Comité Cinéma Etat. Il est avéré que l'actrice et sa mère notre directeur simplement kidnappés, presque de la même manière que les héros Gaidai dans le film « Prisonnier du Caucase ». Il a été laissé seulement une note: « Ne vous inquiétez pas, nous allons en trois jours. Votre Yablochkin ».

Et il m'a dit:

- Le sang du nez, mais vous devez l'enlever en trois jours. Sinon, le tir à la déchirure sur l'image!

Yablochkin était cinéaste chevronné et comprendre qu'il est impossible, mais il est encore possible, et que - aucun moyen.

Comment était le film « Athos »

Et nous avons tourné le jour et la nuit Zhenya, au sens littéral du mot. (Parfois, elle a réussi à dormir sur la banquette arrière de la voiture, tandis que la lumière fixe ou déplacé d'un site à.) Et il était tout le temps avec nous sur l'ensemble.

Darby Kohl a joué Evgueni Leonov. En contraste ploucs Athos Kohl, nous avons considéré un chiffre positif: il est propre, des raisons raisonnables à se intéresser à la politique internationale et les rêves de communicabilité universelle.

Un Leonov son caractère n'est pas respecté, a déclaré que Kohl - égoïste encore pire que Athos. Et tout en maugréant que ce plâtrier il obtient à plat comme une crêpe. Il est seulement quand retiré de la scène « maison de soins Koli, « at-il rassuré. Dans cette scène, Nick, qui a réconcilié avec sa femme, laissant du Mont Athos, lui laisse une feuille avec votre téléphone. Leonov sur la répétition tira de sa poche un morceau de papier avec le téléphone, et sur la table accidentellement laissé tomber quelques pièces de monnaie. Il a mis une pièce de monnaie et une note dans sa poche et dit:

- Regardez.

Encore une fois, il a pris un morceau de papier de sa poche, hors de lui renversé les pièces à nouveau. Encore une fois, il les a rassemblés avec soin et le mettre dans sa poche.

- Got it? - il m'a demandé.

- Quoi?

- Quel est votre plâtrier trou du cul! Deux semaines passées chez l'homme, ont bu, mangé, et il est dommage de laisser quat'sous!

Comment était le film « Athos »

Eugene cherchait toujours les traits négatifs de leurs personnages - considéré que cette façon de plus volumineux.

Le public a adoré le Katya lumineux et naïf (pas en vain essayé!), Et même raisonnable Kohl razgildyaya Athos, mais le plus grand nombre d'applaudissements lors des réunions dans les salles déchira vaurien alcoolique et canaille Fedul fini, qui dans notre film, joué magnifiquement Borislav Brondukov. (Réplique Fedulov: "rouble Goni relative" - ​​est devenu la marque de fabrique du film.)

Le costume et le maquillage Boris était si organique que lorsque, pendant le tournage au restaurant (le restaurant que nous tournions la nuit à Moscou), il est allé fumer à l'extérieur, le portier ne veut pas le laisser revenir. Brondukov a expliqué qu'il est un acteur, que sans plumer le tir lui - la Suisse ne croit pas. J'ai dit: Vous avez beaucoup de ces artistes! a insisté Brondukov. Porter a menacé de provoquer la police. Et il y aurait eu, mais ici dans la rue regardé mon assistant Rita Rasskazova.

- Borislav Nikolaïevitch, êtes-vous ici?! - elle était ravie. - Et il y a une panique: où l'acteur disparu?!

- Est-il vraiment Artiste? Wow! - Je surpris le portier.

Comment était le film « Athos »

Danse accepté de tourner la nuit, dans le club de la salle Krupskaya des travailleurs du textile. Je lui ai demandé d'avoir des musiciens modernes. Dirigée chef de groupe - recroquevillé gars poilu. Maigre. Habillés de façon décontractée, tenir peu importe. Nous avons demandé combien de payer, et dit qu'ils vont jouer. Il est avéré que nous sommes invités à comparaître le plus populaire et interdite au moment du groupe. Le premier groupe était le Makarevich « Time Machine », et le second - « Araxe » Shakhnazarov. Maintenant, je suis très fier, « Time Machine » a fait ses débuts dans le film « Athos ».

L'actrice a fait Semoule grudiz.

La jeune fille avec un buste de Helen Sudakova l'actrice principale Tatiana Raspoutine. Très bon artiste, mais avec un buste normal. Et nous voulions buste était impressionnant. Une partie de l'équipage, qui vivait à proximité, couru à la maison et apporté Semoule. Et il a rempli le soutien-gorge. Boutons singe gravité ne pouvait pas supporter et a dû attacher son soutien-gorge sur le dos du nœud. (Sur l'écran, il montre.) Cependant, la poitrine alors « joué » dans une blouse transparente, alors que les critiques admirent cette pièce d'art ...

Comment était le film « Athos »

Selon la dernière version du script dans la Afonya finale dans un billet achète de l'aéroport provincial sur le premier vol disponible et a été couché sur le tarmac en attendant l'avion. Pour lui vient un policier et a demandé de produire des documents. Athos lui met un passeport. La photographie dans le passeport d'un jeune garçon aux cheveux bouclés et un sourire sans soucis, mais en réalité, devant un policier homme terne avec les yeux complètement vide. Dans ce film se termine.

Une telle finale sombre pour moi dès le début n'a pas aimé.

Et nous Borodyansky encore en train de travailler sur le script du réalisateur a été écrit par une variante dans laquelle Athos et Kate se sont réunis à la fin du film. Mais comprendre - cela viole la logique de la fin du récit est bien établi fin heureuse. Et ils sont partis tout comme il était.

Comment était le film « Athos »

Et pourtant, je réécris la fin. Lorsque Eugene Simonov est arrivé à Yaroslavl et nous avons commencé à enlever, Kate reçoit un tel pur, doux et touchante, que je voulais vraiment être sûr qu'elle est apparue à la fin du film. Et nous avons décidé de supprimer ce: l'aéroport Afonya se trouve sur l'herbe et attendant l'avion. Kate lui approche et dit, comme toujours: - Athanasius, moi, quelqu'un a appelé, je pensais que c'était toi.

Athos ouvre ses yeux - ne pas Katie. Au-dessus se trouve un policier et exige des documents. (Il pensait que Kate.)

Le dernier jour de tournage Eugene - troisième - nous avons travaillé très dur tourné en une seule prise, de faire deux non planifié « rêve. » Et à la fin de la journée, nous sommes arrivés à l'aéroport. Katie a commencé le tournage approche. First Cut enlevé à bascule - Kate va lentement, comme flottant. Pas ça! version filmée - est livré avec une fleur. Pas ça! Suppression: il va, voler cheveux, un mouchoir. Pas ça!

Et je compris que ce n'est pas comment Kate est sur le terrain, avec une fleur ou autre chose. Et le fait que je voudrais avoir un vrai Katya.

Et depuis trente ans à la fin du film, quand Athos va à l'avion, son quelqu'un appelle. Il regarde autour de lui et il debout et dit Katya:

- Athanasius, moi, quelqu'un a appelé, je pensais que c'était toi!

Comment était le film « Athos »

Un peuple intelligent ont écrit des critiques que le film ne serait pas aussi primitif, sinon final. L'émergence de Katie sur le terrain d'aviation - l'heureuse banale fin ... "

Entre autres choses. « Dans Yaroslavl tiré vue de la fenêtre sur la scène » Afonya Katie se réveille dans une chambre ". Je devais tirer à cinq heures du matin. (Mode Matin - le soleil n'a pas encore levé, mais déjà à faire jour.) Comme prévu il y a, en dehors de la fenêtre, a dû revenir du couple de mariage. Mais à quatre heures et demie, il a révélé que la robe de mariée oublié à Moscou. Je voulais faire une scène, mais l'opérateur Sergey Vronsky m'a montré sur un cheval, qui traînait une charrette avec un baril ...

- Que cela va conduire le chariot, - at-il dit.

Ils ont enlevé le cheval.

La première sur le cadre mis en évidence l'épouse de l'artiste Rita Levan Shengelia. - Comment avez-vous avec cette incroyable - elle m'a dit après avoir regardé « Mosfilm ». - Ce qui est sûr!

- Qu'est-ce exactement? - J'ai demandé avec précaution.

- Un cheval! Il fait une offre - et le cheval. C'est Kate comme ce pauvre cheval, va transporter répugnant cargaison, rusticité ivre et pauvreté toute ma vie! Est-il pas?

Je humblement hoché la tête ... "

Comment était le film « Athos »

Quelques références:

- Aucune plainte du public - la meilleure récompense pour notre travail! Au revoir!

- Qui êtes-vous? - Je .. Un parent? Far ...

- Mettez-vous à la maison, mais ne pas oublier que lors d'une fête!

- Voilà donc, Katioucha ... Toute la production, le stress social, auto ... pas de vie privée!

- Quand allez-vous, la soupe, ont encore le temps - et dans les fontaines à plonger et à combattre la danse?.

.

- Quelque chose que je suis tombé malade ... Je vais coucher, les journaux à lire ...

- rouble entraînement par rapport! rouble je Afonya eu!

- Je n'aime pas ces gens .. .. ponctualité!

- Asseyez-vous, thé popem, écouter la radio - programme pour ceux qui ne dorment pas.

- Eh bien, polkapli, polkapli ... pour l'odeur.

Comment était le film « Athos »